Artificial intelligence and law: legal responsibility, regulation and transformation of the legal function
DOI:
https://doi.org/10.51247/tj.v3i2.976Keywords:
artificial intelligence; legal responsibility; technological regulation; legal functionAbstract
This research aimed to analyze legal responsibility, regulatory challenges, and the transformation of the legal function arising from the incorporation of artificial intelligence into contemporary legal systems. A qualitative legal research approach was developed, based on a systematic and comparative review of scientific literature, international regulations, and technological reports obtained from specialized academic databases. Doctrinal, normative, and comparative methods were applied to examine the implications of automated decision-making, legal attribution problems, algorithmic biases, and emerging regulatory frameworks. The results showed that artificial intelligence had generated significant opportunities to optimize legal and administrative processes; however, it had also created challenges related to algorithmic transparency, the protection of fundamental rights, and the determination of responsibility for automated decisions. It was concluded that artificial intelligence regulation required a risk-based approach, human oversight, and legal guarantees capable of balancing technological innovation and legal certainty. Likewise, it was determined that AI did not replace the legal function but transformed the role of legal professionals toward a complementary model between human capabilities and technological tools
Downloads
References
Bazán, V., & Nash, C. (2011). Justicia constitucional y derechos fundamentales. El control de convencionalidad, 3(200).
Belloso Martín, N. (2022). La problemática de los sesgos algorítmicos (con especial referencia a los de género). ¿Hacia un derecho a la protección contra los sesgos?. ARTIFICIAL Y FILOSOFÍA DEL DERECHO, 45.
Bermúdez-Tapia, M., & Cardenas-Gonzales, J. R. (2025). Derechos fundamentales e Inteligencia Artificial: Desafíos y perspectivas. Población y Desarrollo, 31(61), 106-119.
Bernal, A. B. (2004). Nuevos paradigmas científicos y su incidencia en la investigación jurídica. Diritto & Questioni Pubbliche, 4, 201.
Boden, M. A. (2017). Inteligencia artificial. Turner.
Bodero-Solís, M. K., Robles-Zambrano, G. K., & del Rocío García-Sánchez, G. (2024). Inteligencia artificial en la administración de justicia en el Ecuador [Artificial intelligence in the administration of justice in Ecuador]. Revista Multidisciplinaria Perspectivas Investigativas, 4(Derecho), 26-31.
Botero, A., Gamboa, S., & Valdivieso, K. (2024). Reflexiones sobre la inteligencia artificial aplicada a la administración de justicia. Revista Jurídica Mario Alario D´ Filippo, 16(33), 160-183.
Burazin, L. (2021). Funciones jurídicas. Doxa. Cuadernos de Filosofía del Derecho.
Bustelo Gracia, J. L. B. (2025). Hacia una gobernanza algorítmica transparente: auditoría de sesgo. Estudio de caso. Cuadernos de gobierno y administración pública, 12(1), e97604.
Camargo Mezquida, K. J., & González García, A. (2025). Axiología en el derecho colombiano: una herramienta de transformación social desde la formación jurídica. Ciencia y Sociedad, 50, 63-79.
Castañeda Aparicio, E. T., & Cabrera Balanta, D. M. (2025). Impacto de la inteligencia artificial en la toma de decisiones administrativas protección de derechos fundamentales y transparencia algorítmica [Tesis de grado, UCEVA, Colombia]. http://hdl.handle.net/20.500.12993/5164
Chauca Salas, M. H. (2025). Los sesgos del algoritmo frente a los derechos fundamentales en el trabajo. Laborem, 24(31), 91-107. DOI: https://doi.org/10.56932/laborem.24.31.4
Cotino Hueso, L. (2017). Big data e inteligencia artificial: Una aproximación a su tratamiento jurídico desde los derechos fundamentales. Dilemata, (24), 131-150.
De-León-Vargas, G. I., Pérez-Márquez, U. Á., & Oñate-Carrillo, M. I. (2025). Alcance de la implementación de la inteligencia artificial (IA) en los ordenamientos jurídicos, derecho comparado. Saber, Ciencia y Libertad, 20(1), 37-66.
Elgueta, M. F., & Palma, E. E. (2010). La investigación en ciencias sociales y jurídicas.
Fajardo Aguilar, G. M., Ayala Gavilanes, D. C., Arroba Freire, E. M., & López Quincha, M. (2023). Inteligencia Artificial y la Educación Universitaria: Una revisión sistemática. Magazine De Las Ciencias: Revista De Investigación E Innovación, 8(1), 109–131. https://doi.org/10.33262/rmc.v8i1.2935
Galindo Ayuda, F. (2019). ¿Inteligencia artificial y derecho? Sí, pero ¿cómo? (No. ART-2019-111628).
Gutiérrez, J. (2022). La responsabilidad jurídica de la inteligencia artificial desde el derecho clásico. Axioma, (27), 19-25.
Herrera de las Heras, R. (2022). Aspectos legales de la inteligencia artificial: personalidad jurídica de los robots, protección de datos y responsabilidad civil. Dykinson https://www.torrossa.com/en/resources/an/5241847
Molano López, M. R. (2005). Transformación de la función administrativa: evolución de la administración pública (Vol. 37). Pontificia Universidad Javeriana.
Morán Espinosa, A. (2021). Responsabilidad penal de la Inteligencia Artificial (IA). ¿La próxima frontera?. Revista ius, 15(48), 289-323.
Moreno Padilla, R. D. M. (2019). La llegada de la inteligencia artificial a la educación. Revista de Investigación en Tecnologías de la Información: RITI, 7(14), 260-270.
Navarro-Dolmestch, R. (2025). Brechas de responsabilidad penal por la actuación de máquinas dotadas de inteligencia artificial. Política criminal, 20(40), 77-107.
Núñez Cortéz, A. M., Chaparro Hernández, M. A., Sital Muñoz, S., Haro Esquivel, G., & Ayala Hernández, P. (2025). Inteligencia Artificial y la Automatización de Procesos Contables y Fiscales: Implicaciones Éticas y Legales. Estudios Y Perspectivas Revista Científica Y Académica, 5(3), 2985–3003. https://doi.org/10.61384/r.c.a.v5i3.1370
Parra Sepúlveda, D., & Concha Machuca, R. (2021). Inteligencia artificial y derecho. Problemas, desafíos y oportunidades. Vniversitas, 70. DOI: https://doi.org/10.11144/Javeriana.vj70.iadp
Pérez-Ugena, M. (2024). La inteligencia artificial: definición, regulación y riesgos para los derechos fundamentales. Estudios de Deusto, Revista de Derecho Público, Vol. 72/1, enero-junio 2024, págs. 307-337.
Piedra Alegría, J. (2023). Anotaciones iniciales para una reflexión ética sobre la regulación de la Inteligencia Artificial en la Unión Europea. Revista de Derecho (Universidad Católica Dámaso A. Larrañaga, Facultad de Derecho), (28).
Ponce Gallegos, J. C., Torres Soto, A., Quezada Aguilera, F. S., Silva Sprock, A., Martínez Flor, E. U., Casali, A., ... & Pedreño, O. (2014). Inteligencia artificial. Iniciativa Latinoamericana de Libros de Texto Abiertos (LATIn).
Roca Andagua, R., & Rabanal Oyarce, A. (2025). La tutela de derecho en la administración de justicia. Aula Virtual, 6(13).
Rouhiainen, L. (2018). Inteligencia artificial. Madrid: Alienta Editorial, 20-21.
Sánchez Molina, A. A., & Murillo Garza, A. (2021). Enfoques metodológicos en la investigación histórica: cuantitativa, cualitativa y comparativa. Debates por la Historia, 9(2), 147-181.
Segura, R. E. (2023). Inteligencia artificial y administración de justicia: desafíos derivados del contexto latinoamericano. Revista de Bioética y Derecho, (58), 45-72.
Silva-García, G., & Pérez-Salazar, B. (2023). La evaluación de la investigación jurídica publicada en libros y su impacto en la educación superior colombiana. Revista Pedagogía Universitaria y Didáctica del Derecho, 10(2), 101-120.
Simón Castellano, P. (2021). Inteligencia artificial y Administración de Justicia: ¿Quo vadis, justitia?. IDP. Revista de Internet, Derecho y Política, (33). doi:10.7238/idp.v0i33.373817.
Suarez Manrique, W. Y., & De León Vargas, G. I. (2019). Inteligencia artificial y su aplicación en la administración de justicia. Revista Jurídica Mario Alario D´ Filippo, 11(21).
Suárez Xavier, P. R. (2021). Transformación digital de la Administración de Justicia: viejos paradigmas, nuevos horizontes. Colex.
Suarez Xavier, P. R. (2022). El Reto de la Regulación de la Inteligencia Artificial en el Sistema Judicial y su Entorno. Revista Jurídica Portucalense, 144-157.
Valladolid Mera, J. C., Muñoa Vidal, T., & Véliz Valencia, Y. D. (2024). Automatización de la Justicia: ¿Puede un Algoritmo Reemplazar a un Juez?. Revista San Gregorio, 1(60), 127-135. https://doi.org/10.36097/rsan.v1i60.3222
Zavala Leal, T. D., & Gómez Macfarland, C. A. (2024). La responsabilidad civil y la ética en la inteligencia artificial: una revisión sistemática de las ideas del período 2018-2023. IUSTA, (60), 66-93.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Erika Pamela Peralta-Mogrovejo (Author)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Términos de la licencia
Los contenidos publicados en la Revista Tribunal de Justicia se encuentran bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
Mediante esta licencia, los autores y la revista permiten a cualquier usuario:
- Compartir: copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
- Adaptar: remezclar, transformar y construir a partir del material publicado.
Estas acciones pueden realizarse para cualquier propósito, incluso comercial, sin necesidad de solicitar autorización previa, siempre que se cumplan las condiciones establecidas.
Condiciones de la licencia
El uso de los contenidos está sujeto a las siguientes obligaciones:
- Atribución adecuada:
Se debe reconocer de manera clara la autoría original, incluyendo los nombres de los autores y la referencia completa del artículo. - Reconocimiento de la fuente:
Se deberá indicar que el trabajo fue publicado originalmente en la Revista Tribunal de Justicia. - Enlace a la licencia:
Se debe incluir el enlace a la licencia CC BY 4.0:
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ - Indicación de cambios:
En caso de modificación, adaptación o reutilización parcial, se deberá especificar claramente la naturaleza de los cambios realizados.
Alcance de la licencia
La licencia CC BY 4.0 no restringe:
- El uso académico, científico o educativo
- La difusión en repositorios o plataformas digitales
- La reutilización en obras derivadas
Limitaciones
La licencia no exime del cumplimiento de:
- Derechos morales de los autores
- Normas de integridad académica
- Legislación vigente en materia de propiedad intelectual
Criterio editorial:
El uso de licencias abiertas con atribución obligatoria garantiza la circulación del conocimiento, la visibilidad internacional de las publicaciones y el cumplimiento de estándares exigidos por sistemas de indexación de alto impacto.
