El guion en la escritura de Emily Dickinson como tecnología de resistencia feminista.

Resumen

Este artículo reexamina el uso singular que Emily Dickinson hizo del guion, yendo más allá de su apariencia impresa para explorar su creación física en sus manuscritos originales. Si bien las perspectivas anteriores a menudo consideraban su puntuación extraña o defectuosa, esta investigación argumenta que el guion fue una herramienta deliberada y compleja de resistencia feminista. Utilizamos el feminismo material y la temporalidad queer para mostrar cómo los guiones de Dickinson funcionan de dos maneras interconectadas. Primero, como acto físico y espacial, el guion marca una presencia de género en la página, desafiando las normas editoriales del siglo XIX, dominadas por los hombres, y su impulso por la tipografía estandarizada. Segundo, como un sofisticado dispositivo temporal, el guion rompe intencionalmente las narrativas lineales y las estructuras sintácticas. Esto crea una «temporalidad queer» única que subvierte las ideas tradicionales sobre la vida, la productividad y la muerte. Mediante un análisis detallado de ¡Soy nadie! ¿Quién eres tú? A partir de los poemas «Fr260» y «Porque no pude detenerme ante la muerte» (Fr479), y en diálogo con los estudios sobre manuscritos de Marta Werner y Susan Howe, este artículo resalta el profundo poder político y estético de la sintaxis experimental de Dickinson. En última instancia, el trabajo sugiere que la poética material de Dickinson, en particular su uso estratégico del guion, anticipa notablemente los estilos de comunicación fragmentados, no lineales y resistentes que se observan en el mundo digital actual. Ofrece un modelo perdurable para desafiar las normas dominantes mediante la innovación formal radical.